Summer in the small market town of Stenvig equals life and good earnings for the city's shoppers. Love flourishes side by side with the urge to act, and especially the baker's daughter Susanne makes the young men's hearts beat fast. But when the infatuated Otto gets a little too close, it has major consequences for Susanne.
| Directing | Torben Anton Svendsen | Director |
| Writing | Fleming Lynge | Writer |
| Editing | Edla Hansen | Editor |
| Sound | Hans Olsson | Sound |
| Sound | Henning O. Petersen | Sound |
| Camera | Verner Jensen | Director of Photography |
| Sound | Hans Schreiber | Original Music Composer |
| Writing | Johannes Buchholtz | Novel |