In a rush for a meeting, Fred declines phone calls from her mom. When she finally gets back to her, their conversation leaves her speechless.
| Directing | Carla Turcotte | Director |
| Crew | Antoine Benhini | Cinematography |
| Camera | Thierry Mélot | First Assistant Camera |
| Crew | Kim Gobeil | Script |
| Editing | Janis C. Mc Nicoll | Editor |
| Sound | Thierry Bourgault-D'Amico | Sound Designer |
| Sound | Michael Binette | Sound Mixer |
| Sound | Viviane Audet | Music |
| Sound | Robin-Joël Cool | Music |
| Writing | Carla Turcotte | Writer |
| Production | Carla Turcotte | Producer |
| Editing | Steven Mercier | Colorist |
