As Carolanne prepares to spend an evening with her friends, her ex-boyfriend pays her a visit, bringing her old clothes as an excuse. An argument will follow where a heavy past will surface.
| Directing | Emile Dufresne | Director |
| Camera | Louka Hogue | Director of Photography |
| Sound | Louis-Félix Couture | Sound Designer |
| Writing | Emile Dufresne | Writer |
| Directing | Raphaëlle Fortin | First Assistant Director |
| Editing | Alexis "Glin" Bouffard-Dumas | Colorist |
| Editing | Louis-Félix Couture | Editor |
| Camera | Anthony Dion | First Assistant Camera |
| Camera | Keenan Moïse | Second Assistant Camera |
| Sound | Frédérik Beauchamp | Boom Operator |
| Sound | Raphael Dumais | Sound |
| Sound | Xavier Doutre | Boom Operator |
| Directing | Laurent Déry-Lauzier | Continuity |
| Art | Marie-lou Béland | Props |
| Lighting | Xavier Doutre | Gaffer |
| Lighting | Sébastien Charlebois | Gaffer |
| Camera | Clarence de Bayser | Grip |
| Camera | Samuel Boucher | Grip |
| Crew | Charline Jacques | Logistics Coordinator |
| Art | Zeaué Colombe St-Pierre | Production Design |