Caroline and Olivier are sixteen, in love and would like nothing more than to be left alone. Unfortunately, be it parents, grandparents or even teachers, everyone seems to want to meddle and interfere in their affairs.
| Directing | Sylvain Monod | Director |
| Writing | Sylvain Monod | Writer |
| Writing | Sophie Cherer | Novel |
| Writing | Véronique Lecharpy | Writer |
