Further to an accident, Serge falls into a coma. A research team is going to try to stimulate his memory to return him to consciousness.
| Directing | Jérôme Blanquet | Director |
| Writing | Jérôme Blanquet | Screenplay |
| Production | Jérémy Rochigneux | Producer |
| Camera | Thibaud Danton | Director of Photography |
| Editing | Caroline Detournay | Editor |
| Editing | Fred Fleureau | Colorist |
| Costume & Make-Up | Djenete Bouadjadj | Key Makeup Artist |
| Production | Nicolas Trabaud | Production Manager |
| Directing | Anne-Lise Fabretti | First Assistant Director |
| Sound | Stéphanie Lebouteux | Sound |
| Sound | Frédéric Maury | Sound |
| Sound | Jean-François Terrien | Sound |
| Camera | Pierre Baboin | First Assistant Camera |
| Lighting | Olivier Delporte | Electrician |