Jérémie has a job recruiting subjects for testing. He'd rather recruit Rodrigue for something else entirely.
| Writing | Stéphane Botti | Writer |
| Directing | Stéphane Botti | Director |
| Directing | Christophe Botti | Director |
| Editing | Cédric Defert | Editor |
| Sound | Pierre Henry | Foley |
| Sound | Xavier Marsais | Sound Mixer |
| Art | Ingrid Bassin | Production Design |
| Sound | Julien Ngo-Trong | Sound Editor |
| Production | Patrick Maurin | Producer |
| Sound | Emengie Ngødål | Sound Director |
| Costume & Make-Up | Julie Baret | Makeup Department Head |
| Writing | Christophe Botti | Writer |
| Costume & Make-Up | Pierre Canitrot | Costume Design |
| Camera | Julien Roux | Director of Photography |
| Camera | Simon Beaufils | Director of Photography |
| Sound | Palinka | Original Music Composer |
