In the aftermath of a fatal accident in a snowy village at the Eastern tip of Quebec, a screwed-up ex-pro snowboarder decides to pack up her cabin and leave town for good, but someone, or something - seems intent on stopping her.
| Directing | Gabriel Allard | Director |
| Writing | Gabriel Allard | Writer |
| Writing | Catherine Bérubé | Writer |
| Writing | Marc Lapointe | Writer |
| Writing | Louis-Philippe Tremblay | Writer |
| Writing | Paul Van Dyck | Writer |
| Crew | Damien Bérubé | Additional Writing |
| Production | Gabriel Allard | Producer |
| Production | Nathalie Brunet | Producer |
| Production | Catherine Bérubé | Producer |
| Production | Marc Lapointe | Producer |
| Sound | Michel Corriveau | Music |
| Camera | Dop Martin Bouchard | Director of Photography |
| Editing | Valérie Héroux | Editor |
| Editing | Yvann Thibaudeau | Editor |
| Crew | Claude Grégoire | Post Production Supervisor |
| Editing | Amélie Nadeau | Assistant Editor |
| Editing | Cyril Perrot-Botella | Colorist |
| Directing | Margaux Soumoy | Script Supervisor |
| Art | Guillaume Couture | Production Design |
| Costume & Make-Up | Francesca Chamberland | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Arianne Tremblay | Makeup Artist |
| Sound | Simon Lacelle | Sound Recordist |
| Sound | Maxime Larivière | Boom Operator |
