Andre starts as a teacher in a remote mountain village in Albania. His first task is to choose one of two communist slogans. He picks the shorter one, which is appreciated by his class, because they have to build the slogan on the hillside using whitewashed rocks. However, this means that the longer slogan goes to Diana, the French teacher to whom Andre is attracted. Andre gets on the wrong side of the communist party boss of the village, when he stands up for an unjustly accused goat herdsman, whom he had befriended. The boss is determined to take his revenge on Andre.
| Directing | Gjergj Xhuvani | Director |
| Writing | Yves Hanchar | Writer |
| Writing | Gjergj Xhuvani | Writer |
| Costume & Make-Up | Durim Neziri | Costume Design |
| Sound | Emmanuel Croset | Sound Mixer |
| Sound | Sammy Nekib | Sound Editor |
| Sound | Pierre-Yves Lavoué | Sound Mixer |
| Sound | Denis Barbier | Music |
| Camera | Gérald Thiaville | Director of Photography |
| Production | Pascal Judelewicz | Producer |
| Art | Shaqir Veseli | Set Decoration |
| Production | Anne-Dominique Toussaint | Producer |
| Editing | Didier Ranz | Editor |
| Writing | Ylljet Alicka | Writer |