Several images follow one another to the work of António Pinho Vargas, Six Portraits of Pain, played in full.
| Directing | Teresa Villaverde | Director |
| Directing | Clara Jost | Assistant Director |
| Editing | Teresa Villaverde | Editor |
| Editing | Clara Jost | Assistant Editor |
| Sound | Vasco Pimentel | Sound |
| Sound | António Pinho Vargas | Music |
| Production | Maria João Mayer | Producer |