The film centers on the plan of a government minister to build a road through a sacred forest and the local community's resistance to this project.
| Production | Claude Gilaizeau | Producer |
| Directing | Issa Traoré de Brahima | Director |
| Writing | Issa Traoré de Brahima | Writer |
| Camera | Robert Millié | Director of Photography |
| Production | Sékou Traoré | Producer |
| Sound | Bassirou Sanou | Original Music Composer |
| Editing | Zoé Durouchoux | Editor |
| Art | Papa Kouyaté | Production Design |
| Costume & Make-Up | Martine Somé | Costume Design |