While in a rock party, Samu and his friends realize they are being watched.
| Directing | Jair Correia | Director |
| Production | Luiz Carlos Dupont | Producer |
| Sound | Jair Correia | Music |
| Editing | Jair Correia | Editor |
| Writing | Jair Correia | Screenplay |
| Writing | Gertrude Eisenlohr | Screenplay |
| Sound | Paulinho Cruz do Vale | Music |
| Sound | Renato Groshe | Music |
| Sound | Pedro Luiz Turin | Music |
| Camera | Tony Rabatoni | Director of Photography |
| Art | Sérgio Reis | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Jean Canova | Makeup Artist |
| Sound | Antônio César | Sound Effects Editor |
| Sound | Sílvio Fernandes | Sound |
| Sound | M. Guilherme | Sound Effects Editor |