A concubine witnesses a forbidden tryst between a lady of the court and an actor and is promptly thrown into a brothel.
| Directing | Shinichi Shiratori | Director |
| Art | Kazuo Yagyu | Art Direction |
| Sound | Koshiro Jinbo | Sound Recordist |
| Writing | Masayasu Ōebara | Screenplay |
| Camera | Teruo Hatanaka | Director of Photography |
| Sound | Taichiro Kosugi | Original Music Composer |
| Lighting | Fumio Matsushita | Lighting Director |
| Directing | Yoshio Murai | Assistant Director |
| Editing | Hajime Okayasu | Editor |