A little town erupts in turmoil about the construction of a public urinal. The army is sent in to restore order, but the military add to the confusion by getting involved with the local women.
| Directing | Pierre Chenal | Director |
| Writing | Pierre Laroche | Adaptation |
| Art | Pierre Marquet | Production Design |
| Camera | Robert Lefebvre | Director of Photography |
| Editing | Monique Kirsanoff | Editor |
| Production | Armand Rubin | Producer |
| Sound | Henri Sauguet | Music |
| Writing | Gabriel Chevallier | Writer |
