A look at the daily life of midwives across Quebec.
| Directing | Claudie Simard | Director |
| Writing | Claudie Simard | Writer |
| Production | Evelyne Lafleur Guy | Production Director |
| Sound | Uberko | Music |
| Editing | Annie Deniel | Editor |
| Editing | Mirenda Ouellet | Editor |
| Crew | Karine Lamontagne | Post Production Supervisor |
| Production | Karine Lamontagne | Production Supervisor |
| Crew | Valérie Bissonnette | Post Production Supervisor |
| Production | Priscilla Winling | Production Supervisor |
| Production | Elias Pottek | Production Assistant |
| Sound | Marie-Andrée Cormier | Sound |
| Sound | Arnaud Beaudoux | Sound |
| Sound | Cédrik Dessureault | Sound |
| Sound | Jonathan Seaborn | Sound Designer |
| Sound | Jonathan Seaborn | Sound Mixer |
| Camera | Audrey Lapointe | Camera Operator |
| Camera | Geoffroy Beauchemin | Camera Operator |
| Crew | Geoffroy Beauchemin | Cinematography |
| Editing | Valentin Dupuis-Chervalier | Assistant Editor |
| Production | Nancy Marcotte | Researcher |
