A roads leads through a barren desert landscape. A car parks in front of a motel. A man with a box under his arm gets out and storms into room 69…
| Directing | Claude Barras | Director |
| Writing | Germano Zullo | Writer |
| Crew | David Toutevoix | Cinematography |
| Editing | Rafael Sommerhalder | Editor |
| Writing | Albertine Zullo | Writer |
| Camera | Patrick Tresch | Director of Photography |
| Production | Claude Barras | Executive Producer |