Roland, a young father, decided to climb a famous mountain gap whose name he bears, in the company of his wife and two teenage children.
| Directing | Arnaud Larrieu | Director |
| Directing | Jean-Marie Larrieu | Director |
| Writing | Jean-Marie Larrieu | Writer |
| Production | Géraldine Michelot | Producer |
| Camera | Catherine Pujol | Director of Photography |
| Editing | Annette Dutertre | Editor |
| Production | Stéphane Batut | Casting |
