While making a movie in Rio de Janeiro, the singer Roberto Carlos is kidnapped by an international gang that wants to make money with his songs in a computer, together with Pierre (José Lewgoy) , the villain of the movie, and sent to New York.
| Directing | Roberto Farias | Director |
| Production | Roberto Farias | Executive Producer |
| Production | Roberto Farias | Producer |
| Directing | Marcello Albuquerque | Assistant Director |
| Directing | Reginaldo Faria | Assistant Director |
| Directing | Yara Nesti | Continuity |
| Production | David Havt | Production Director |
| Production | Wilmar Menezes | Production Manager |
| Production | Marco Braga | Production Assistant |
| Editing | Roberto Farias | Editor |
| Sound | José Tavares | Sound |
| Costume & Make-Up | Walter Almeida | Makeup & Hair |
| Camera | José Medeiros | Director of Photography |
| Production | Riva Farias | Executive Producer |
| Editing | Raimundo Higino | Assistant Editor |
| Writing | Roberto Farias | Writer |
| Writing | Paulo Mendes Campos | Co-Writer |
