As the paramedics pry her hand apart from her dead lover's grip a woman's life flashes before her eyes. Racing to the hospital the stunning skies and rooftops of Montreal from the back of the ambulance are inter-cut with the most exquisitely cinematic memories.
| Directing | Léa Pool | Director |
| Writing | Léa Pool | Writer |
| Camera | Pierre Mignot | Director of Photography |
| Editing | Dominique Fortin | Editor |
