Hugo is 18 years old, works in a garage in a provincial town, plays pool with his mates and dates teenage Betina. Hugo wants something else, but he doesn't know what - and it's hard for him to pull himself together. Until he meets student nurse Ester, who is in her 20s.
| Directing | Torben Skjødt Jensen | Director |
| Writing | Torben Skjødt Jensen | Writer |
| Writing | Søren Frellesen | Writer |
| Writing | Anders Thomas Jensen | Writer |
| Sound | Henning Pold Christensen | Music |
| Crew | Jan Weincke | Cinematography |
| Editing | Ghita Beckendorff | Editor |