Renart is a sly fox who can always chit-chat his way out of sticky situations. In his quest for an elusive treasure, Renart has ample opportunity to demonstrate how a quick mind can triumph over brute strength.
| Directing | Thierry Schiel | Director |
| Writing | Johan Klingler | Storyboard |
| Writing | Thierry Schiel | Writer |
| Production | Erika Strobel | Development Producer |
| Writing | Erika Strobel | Writer |
| Sound | Alain Mouysset | Original Music Composer |
| Editing | Mathieu Morfin | Editor |
| Editing | Thierry Schiel | Editor |