Lisbon, 1989. A middle-aged poor man, tormented by an illness, lives in a cheap room in a family boarding house, in the old section of the city's waterfront.
| Directing | João César Monteiro | Director |
| Writing | João César Monteiro | Screenplay |
| Production | Joaquim Pinto | Producer |
| Production | João Pedro Bénard | Producer |
| Camera | José António Loureiro | Director of Photography |
| Directing | Inês de Medeiros | Assistant Director |
| Editing | Helena Alves | Editor |
| Editing | Claudio Martinez | Editor |
| Sound | Vasco Pimentel | Sound |
| Sound | Stephan Konken | Sound Re-Recording Mixer |
