Jean is a "slow" man, he builds his life around his anxieties, and considers himself unsuited to life in society. He lives with Alex, who is a "fast" man. Passionate about aerodynamics and eurodance, Alex lives fast and asks himself as few questions as possible. One morning, he receives a fast friend, Lou, at their place, while Jean had also planned to receive a slow friend, Caroline.
| Directing | Paul Rigoux | Director |
| Camera | Quentin Lacombe | Director of Photography |
| Sound | Louis-Julien Pannetier | Sound Director |
| Art | Lucie Audau | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Suzanne Tabareau | Costume Coordinator |
| Editing | Ugo Simon | Editor |
| Crew | Hugo Cohen | Mixing Engineer |
| Art | Simon Villaret | Graphic Designer |
| Writing | Paul Rigoux | Screenplay |