R Eacute F Eacute Rendum Une Arme Agrave Double Tranchant