In a laboratory two scientists experiment on chickens to enhance the production of eggs and meat.
| Directing | Raphaël Bandet | Director |
| Directing | Adrien Chauvet | Director |
| Directing | Julien Gohard | Director |
| Directing | Eugenia Maggi | Director |
| Directing | Milena Mouries | Director |
| Directing | Eléonore Rolewski | Director |
| Directing | Franck Valero | Director |
| Sound | Felipe Rodriguez | Music |
| Sound | Raphaël Bandet | Music |
| Sound | Alexis Laugier | Sound Mixer |
| Sound | José Vicente | Sound Mixer |
| Sound | Yoann Poncet | Sound Mixer |
| Sound | Tristan Le Bozec | Sound Mixer |