Maks gets a 24-hour prison pass and decides to use it to go to a casting for a TV music show. He forces his younger brother to go with him, but Kamil doesn’t make getting to their destination easy. During their journey, we not only learn about their difficult, painful relationship, but also see how it evolves.
| Directing | Karolina Węglorz-Zima | Director |
| Camera | Remigiusz Wojaczek | Director of Photography |
| Sound | Tadeusz Chudy | Sound |
| Costume & Make-Up | Izabella Rygalska | Costume Design |
| Sound | Wojciech Frycz | Music |
| Sound | Dominika Pałka | Sound |
| Editing | Bartłomiej Węglorz | Editor |
| Production | Katarzyna Staszczyk | Production Manager |
| Camera | Alicja Pieczka | Clapper Loader |
| Production | Rafał Saskowski | Executive Producer |
| Production | Jerzy Kapuściński | Producer |
| Production | Ewa Jastrzębska | Producer |
| Production | Katarzyna Staszczyk | Producer |
| Writing | Karolina Węglorz-Zima | Writer |
| Crew | Alicja Pieczka | Script |
| Camera | Jakub Dobiasz | Steadicam Operator |
| Camera | Michał Gruszczyński | Camera Operator |
| Camera | Remigiusz Wojaczek | Camera Operator |
| Camera | Fryderyk Potoczek | Camera Operator |
| Camera | Marcin Grzegory | Grip |
| Camera | Igor Słupecki | Grip |
| Art | Barbara Mastalerz | Set Designer |
| Art | Izabela Cieszko | Set Designer |
| Art | Konrad Wrembel | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Izabella Rygalska | Makeup & Hair |
| Sound | Martyna Gromotka | Sound Designer |
| Sound | Łukasz Sobolewski | Sound Designer |
| Crew | Aleksandra Różdżyńska | Public Relations |
| Crew | Rafał Pawłowski | Public Relations |
| Camera | Wojciech Orzech | Still Photographer |
| Crew | Michalina Zatylna | Translator |
| Production | Michalina Zatylna | Assistant Production Manager |
| Production | Adam Staszczyk | Assistant Production Manager |
| Production | Alicja Pieczka | Assistant Production Manager |
| Production | Karolina Panasiuk | Production Coordinator |
| Production | Edyta Kwiatek | Production Manager |
| Production | Kinga Sura | Production Manager |
| Production | Katarzyna Gryciuk-Krzywda | Casting |