One night, Arlequin comes to see his lover Colombine. But then Pierrot knocks at the door and Colombine and Arlequin hide. Pierrot starts singing but Arlequin scares him and the poor man goes away.
| Directing | Émile Reynaud | Director |
| Visual Effects | Émile Reynaud | Animation |
| Writing | Émile Reynaud | Screenplay |
| Writing | Émile Reynaud | Writer |
| Writing | Gaston Paulin | Musical |
| Writing | Louis Morin | Lyricist |
| Sound | Gaston Paulin | Original Music Composer |
| Sound | Gaston Paulin | Sound |
