A famous industrialist is murdered at a restaurant in Malmoe. Police inspector Martin Beck in Stockholm gets the case. The suspects lead to people involved in illegal arms deals. But who was the biggest criminal, the murderer or the industrialist?
| Directing | Per Berglund | Director |
| Camera | Tony Forsberg | Director of Photography |
| Editing | Carina Hellberg | Editor |
| Sound | Stefan Nilsson | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Lenamari Wallström | Costume Design |
| Writing | Per Berglund | Screenplay |
| Writing | Jonas Cornell | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Agneta Lindqvist-Widin | Makeup Artist |
| Production | Anette Mandoki | Casting |
| Production | Catharina Bragée | Casting |
| Production | Angela Marquis | Casting |
| Directing | Henrik Widman | Assistant Director |
| Production | Hans Lönnerheden | Producer |
| Writing | Maj Sjöwall | Novel |
| Production | Catti Edfeldt | Casting |
| Production | Matthias Wendlandt | Co-Producer |
| Production | Søren Stærmose | Producer |
| Writing | Per Wahlöö | Novel |
| Art | Mikael Kinning | Production Design |
| Production | Bertil Ohlsson | Executive Producer |
| Production | Ole Søndberg | Producer |
| Sound | Peter Eklund | Sound |
| Sound | Peter Larsson | Sound |
| Sound | Michael Lechner | Sound Engineer |
| Sound | Mats Lindskog | Sound Engineer |
| Sound | Leif Westerlund | Sound |
