The beach and the bathers, poses and gestures. A series of sketches and portraits, little touches that build up into a wry, affectionate portrait of a Sunday at the beach.
| Directing | Henri Storck | Director |
| Sound | Hughes Maréchal | Music |
| Camera | Henri Storck | Camera Operator |