This is the story of two teenage women affected by violence and the painful journey to become full and liberated. One, Maruja is a young rape victim. The other Carmen Luisa is beaten by violence within her own family.
| Directing | Mauricio Walerstein | Director |
| Editing | Daniel García Barreiro | Editor |
| Sound | Carlos Moreán | Music |
| Sound | José Martínez | Sound Designer |
| Writing | Mauricio Walerstein | Screenplay |
| Directing | Mario Crespo | Assistant Director |
| Writing | Ciro Durán | Screenplay |
| Writing | Claudia Nazoa | Screenplay |
| Writing | Carlos Noguera | Book |
| Camera | Ricardo Younis | Director of Photography |
| Production | Julio Sosa Pietri | Production Director |
| Production | Lidia Cordoba | Executive Producer |
| Art | Gerald Römer | Art Direction |
| Production | Marisela Berti | Casting |
| Production | Alfonso Rosas Priego | Associate Producer |
| Production | Ciro Durán | Associate Producer |
| Editing | Joyce Durán | Editorial Coordinator |
| Crew | Mario Nazoa | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | Gloria Lucavechi | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gloria Lucavechi | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Altagracia Martínez | Costume Design |
