Brahim is enjoying life the way most boys his age do--with friends, watching TV etc while his father worked in a crane factory, and then the bad news; his father has to relocate to southern France because the factory was closing.
| Directing | Brahim Fritah | Director |
| Writing | Johanne Bernard | Writer |
| Writing | Brahim Fritah | Writer |
| Camera | Pascal Lagriffoul | Director of Photography |
| Editing | Catherine Mantion | Editor |
