Tommy and Mike operate a famous pirate radio station, Germany's most listened-to radio station. The police and the operators of the Bavarian Broadcast Company try to stop their illegal broadcast.
| Production | Karl Spiehs | Producer |
| Camera | Rolf Deppe | Director of Photography |
| Editing | Claudia Wutz | Editor |
| Directing | Sigi Rothemund | Director |
| Writing | Sigi Rothemund | Screenplay |
| Crew | Thomas Gottschalk | Additional Dialogue |
| Crew | Mike Krüger | Additional Dialogue |
| Directing | Beate Bach | Assistant Director |
| Camera | Ilona Heitger | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Marie Luise Lusewitz | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Rolf Albrecht | Costume Designer |
| Editing | Ursula Busse | Assistant Editor |
| Sound | Thomas Erhard | Sound |
| Production | Erich Tomek | Production Manager |
| Production | Otto Retzer | Unit Manager |
| Production | Erwin Mäkelburg | Unit Manager |
| Art | Bernd Klinkert | Standby Property Master |
| Art | Klaus Haase | Production Design |
| Camera | Michael Heiter | Director of Photography |
