Pierrot et Pierrette, brother and sister, live in a caravan with their grandfather, the former ringmaster of a circus. To earn a living, they sing in the streets, and their lives are happy. But a charitable lady interferes, determined to put grandfather in an old folks' home and the children in an orphanage. Pierrot and Pierrette run away, and fall into the hands of a travelling vendor who wants to use them for burglaries.
| Directing | Louis Feuillade | Director |
| Writing | Louis Feuillade | Screenplay |
| Editing | Maurice Champreux | Editor |
| Art | Robert-Jules Garnier | Production Design |
| Camera | Léon Morizet | Camera Operator |
| Camera | Maurice Champreux | Camera Operator |