In the late 19th century, two Swedish emigrants, Lasse Karlsson and his son Pelle, arrive on the Danish island of Bornholm hoping to find work on a farm and save enough money to travel to the United States of America.
| Directing | Bille August | Director |
| Writing | Bjarne Reuter | Screenplay |
| Editing | Janus Billeskov Jansen | Editor |
| Writing | Martin Andersen Nexø | Novel |
| Writing | Bille August | Screenplay |
| Camera | Jörgen Persson | Director of Photography |
| Writing | Per Olov Enquist | Screenplay |
| Sound | Stefan Nilsson | Original Music Composer |
| Production | Per Holst | Producer |
| Directing | Tove Berg | Assistant Director |
| Art | Anna Asp | Production Design |
| Production | Lars Kolvig | Production Manager |
| Sound | Lars Lund | Sound Mixer |
| Sound | Niels Arild Nielsen | Sound Mixer |
| Directing | Mads Egmont Christensen | Assistant Director |
| Directing | Stine Monty Freddie | Script Supervisor |
| Costume & Make-Up | Kicki Ilander | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Kaj Grönberg | Makeup Supervisor |
| Crew | Claus Bjerre | Special Effects |
| Crew | Kristian Lund | Special Effects |
| Crew | Michael Kvium | Special Effects |
| Crew | Lasse Spang Olsen | Special Effects |
| Production | Claes Kastholm Hansen | Executive Producer |
| Production | Peter Poulsen | Executive Producer |
| Production | Katinka Faragó | Executive Producer |
| Production | Klas Olofsson | Executive Producer |
| Production | Jens Arnoldus | Unit Manager |
| Camera | Rolf Lindström | Camera Operator |
| Lighting | Kent Högberg | Gaffer |
| Camera | Eg Norre | Key Grip |
| Camera | Otto Stenov | Key Grip |
| Editing | Michael Frank Nielsen | Color Timer |
| Sound | Martin Schmidt | Sound Editor |
| Sound | Jérôme Lévy | Sound Effects |
| Sound | Niels Arild Nielsen | Sound Re-Recording Mixer |
