A gas station. Two women. Winter. Trips. Daily life. And then a risk. The hotel in Normandy. A step aside. The investigation. The red Lada. The beach. The death that works the living. A movement and a suspension. The brown girl. The love. A story of links that are woven.
| Writing | Christophe Cousin | Writer |
| Writing | Aurélia Barbet | Writer |
| Directing | Aurélia Barbet | Director |
| Writing | Olivier Adam | Novel |
| Camera | Laurent Desmet | Director of Photography |
| Art | Erwan Le Floc'h | Production Design |
| Production | Cendrine Lapuyade | Casting |
| Editing | Agathe Dreyfus | Editor |
| Costume & Make-Up | Virginie Alba | Costume Design |
| Production | Serge Duveau | Producer |