The irreparable has been committed, they have suffered, they consider themselves victims of medical errors and are suing the doctors. These defend themselves vigorously. How do the different parties experience the labyrinth of the procedure? What does the word justice mean to them? What will push them to stick at all costs? Civil Parties supports lawyers and their clients engaged in cases involving medical law.
| Directing | Dominique Henry | Director |
| Directing | Vincent Detours | Director |