Indian and Cowboy finally pass their exams. Horse buys them tickets for the County Fair. But at the last moment, he slips and comes crashing down on his head. He wakes up with no idea where he hid the tickets. So begins a race against time for them two to find the passes before it's too late.
| Writing | Vincent Patar | Writer |
| Directing | Vincent Patar | Director |
| Writing | Vincent Tavier | Writer |
| Writing | Stéphane Aubier | Writer |
| Directing | Stéphane Aubier | Director |
