Film edited and directed by Luc de Heusch using images never used that Henri Storck turned in Ostend in 1930 while he was "cinégraphiste" of the city.
| Directing | Luc de Heusch | Director |
| Editing | Luc de Heusch | Editor |
| Directing | Henri Storck | Director |
| Editing | Gervaise Demeure | Editor |
| Crew | Anna Cheveleva | Sound Recordist |
| Sound | Hughes Maréchal | Music |