April 5, 2000, Concordia, Entre Ríos. Two major media outlets broadcast live from the most impoverished city in the country, where a guerrilla group is preparing to "go to war" against the established order.
| Directing | Nicolás Herzog | Director |
| Writing | Nicolás Herzog | Writer |
| Sound | Alejandro Serrano | Music |
| Production | Nicolás Herzog | Producer |
| Crew | Gastón Delecluze | Cinematography |
| Crew | Leonel Pazos Scioli | Cinematography |
| Editing | Miguel Colombo | Editor |
| Editing | Nicolás Herzog | Editor |
| Editing | Alberto Ponce | Editor |
| Art | Claudina Roda | Art Direction |
| Sound | Sergio Cabrera | Sound |