A police search disturbs the peace and quiet of a suburban family and arouses suspicions in Nicolas about his father Sylvain, a secret man with suspicious activities.
| Directing | Nicolas Krief | Director |
| Production | Nicolas Krief | Producer |
| Production | Julie Groleau | Producer |
| Sound | Philippe Brault | Music |
| Editing | Sophie B. Sylvestre | Editor |
| Art | Ludovic Dufresne | Art Direction |
| Sound | Simon Gervais | Sound Designer |
| Sound | Isabelle Lussier | Sound Mixer |
| Camera | Christophe Dalpé | Director of Photography |
| Writing | Nicolas Krief | Screenplay |
