At noon on July 30, 2009, a bomb explodes in a Civil Guard car near the port of the island of Mallorca, killing two agents. The police activate the so-called "Operation Cage": no means of transport can enter or leave the island, including private vessels.
| Costume & Make-Up | Xisca Covas | Makeup & Hair |
| Production | Paula Serra | Executive Producer |
| Production | Raquel Aguilera | Production Manager |
| Sound | Rubén Pérez | Sound |
| Sound | Tolo Prats | Music |
| Visual Effects | Marc Albertí | Effects Supervisor |
| Writing | Marcos Cabotá | Writer |
| Editing | Saúl Benejama | Editor |
| Directing | Marcos Cabotá | Director |
| Sound | Tolo Prats | Sound Post Production Coordinator |
| Sound | Miquel Llinàs | Sound Post Production Coordinator |
| Art | Alejandro Calvo | Art Direction |
| Art | Marc Albertí | Graphic Designer |
| Production | Carme Amengual | Producer |
| Costume & Make-Up | Rosa Masagué | Costume Design |
| Directing | Natalia Vicente | Script Supervisor |
| Camera | Edu Biurrun | Director of Photography |
| Production | Mónica Sastre | Producer |
| Directing | Ricard Peitx | Assistant Director |