The day comes when an old watchdog becomes useless but the masters being kind don't decide to drive him away. However they turn exasperated when the Dog stays indifferent during a home theft. The Dog leaves for the forest, where he meets the Wolf, his old enemy.
| Directing | Eduard Nazarov | Director |
| Writing | Eduard Nazarov | Screenplay |
| Camera | Mikhail Druyan | Director of Photography |
| Art | Alla Goreva | Other |
| Art | Eduard Nazarov | Art Direction |
