Pierrot is serene and has no fear of his premature death. He asks his childhood friend Jacques to help him end his days well. This unusual approach will lead the two friends to a peaceful end.
| Directing | Claude Gagnon | Director |
| Editing | Claude Gagnon | Editor |
| Production | Claude Gagnon | Producer |
| Writing | Claude Gagnon | Writer |
| Camera | Michel St-Martin | Director of Photography |
| Production | Yuri Yoshimura-Gagnon | Producer |
| Production | Samuel Gagnon | Producer |
| Production | Bahija Essoussi | Producer |