A couple is torn apart for a whole night, evoking old age, death, memories, everyday life together, their work, their anguish.
| Directing | Jane Birkin | Director |
| Writing | Jane Birkin | Writer |
| Production | Jacques Perrin | Producer |
| Production | Michel Fauré | Executive Producer |
| Camera | François Catonné | Director of Photography |
| Editing | Marie-Josée Audiard | Editor |
| Art | Thérèse Ripaud | Production Design |
| Costume & Make-Up | Mic Cheminal | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Brigitte Laurent | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Edith Remy | Key Makeup Artist |
| Sound | Paul Bertault | Sound Mixer |
| Sound | Pascal Chauvin | Foley Artist |
| Sound | Michel Vionnet | Sound |