Fleeing from the orphanage where he was living, young Valdo immediately entered the life of the crime, establishing himself as a dangerous adult criminal. However, his petty thefts do not satisfy him and he longs for bigger things and when he becomes a lover of Beth, the young criminal realizes that he can enrich himself very and very fast.
| Directing | Carlos Manga | Director |
| Writing | Lauro Cezar Muniz | Writer |
| Camera | Oswaldo de Oliveira | Director of Photography |
| Writing | Dias Gomes | Writer |
| Production | Oswaldo Massaini | Producer |
| Editing | Roberto Leme | Editor |
| Sound | Roberto Carlos | Songs |
| Sound | Erasmo Carlos | Songs |
| Writing | Inalda Manga | Original Story |
| Sound | Chico Moraes | Music Producer |
| Sound | Wilson Miranda | Music Producer |
| Art | Campelo Neto | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Campelo Neto | Costume Design |
| Crew | Edward Drohan | Special Effects |
| Production | Carlos Manga | Producer |
| Directing | Silvio de Abreu | Assistant Director |
| Production | Anibal Massaini Neto | Production Coordinator |
| Production | Oswaldo Massaini | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Victor Merinow | Makeup Artist |
| Camera | Rubens Eleutério | Assistant Camera |
| Camera | Miro Reis | Assistant Camera |
| Crew | Antonio Meliande | Second Unit Cinematographer |
| Crew | A.J. Moreiras | Second Unit Cinematographer |
| Crew | Henrique Borges | Second Unit Cinematographer |