A five-man US fireteam dig in at the Bon Song Valley (represented by the Bavarian forest) to await the end of the Easter truce with the Vietnamese. A Vietnamese girl passes by and the team rape and kill her. One refuses to take part and escapes to report the incident, but it is dismissed by his superior.
| Directing | Michael Verhoeven | Director |
| Writing | Michael Verhoeven | Writer |
| Production | Rob Houwer | Producer |
| Editing | Monika Pfefferle | Editor |
| Sound | Axel Linstädt | Original Music Composer |
| Camera | Igor Luther | Director of Photography |
| Camera | Claus Neumann | Director of Photography |
