A man and a woman, credited as "L'homme" and "La femme", respectively, have sex, which is presented in a series of abstract, dimly-lit, close-up shots, such as bubbles, cigarettes, leather, moaning and breathing.
| Directing | Bruno Forzani | Director |
| Directing | Hélène Cattet | Director |