In Kyoto, it is in the middle of summer and the O-Bon festival is approaching. Everyone eagerly awaits this annual event, because it is well known that wishes come true. Most of them want wealth, beauty and health. Except Nashi, a homeless man who pollutes the air with his body odour to the point of becoming more and more of a public hazard. His only real wish is to bathe in a public bath.
| Directing | Jénay Vogel | Director |
| Directing | Eva Zurbriggen | Layout |
| Writing | Milan Hofstetter | Storyboard |
| Visual Effects | Jénay Vogel | Character Designer |
| Art | Jénay Vogel | Conceptual Design |
| Visual Effects | Oswald Iten | Animation |
| Visual Effects | Camille Müller | Animation |
| Visual Effects | Etienne Mory | Animation |
| Visual Effects | Jonathan Wüst | Animation |
| Visual Effects | Michael Flückiger | Animation |
| Visual Effects | Hugo Rizzon | Animation |
| Visual Effects | Andrea Sidoti | Animation |
| Visual Effects | Jénay Vogel | Animation |
| Sound | Thierry Epiney | Music |
| Sound | Etienne Kompis | Sound Designer |
| Sound | Dieter Hebben | Foley |