Nuvem, a young man with a strong penchant for stroll and daydream and little given to work, prefers the company of dogs and clowns. Seeing the indifference of his entourage, he lets his need for independence guide him and sets out to find the mysterious sunfish.
| Directing | Basil da Cunha | Director |
| Writing | Basil da Cunha | Writer |
| Writing | Pedro Diniz | Writer |
| Writing | Nelson da Cruz Duarte Rodrigues | Writer |
| Camera | Basil da Cunha | Director of Photography |
| Camera | José Pedroso | Director of Photography |
| Editing | José Nascimento | Editor |
| Editing | Basil da Cunha | Editor |
| Sound | Filipe Tavares | Sound |
| Editing | Robin Erard | Colorist |
| Production | Sandro Aguilar | Co-Producer |
| Production | Luís Urbano | Co-Producer |
| Production | Elena Tatti | Co-Producer |
| Production | Thierry Spicher | Co-Producer |
| Production | Julien Rouyet | Producer |
| Production | Geneviève Rossier | Producer |