Enio is a middle-aged man who lives in solitude after a failed relationship. Pedro, 30, dates Teresa, who is moving to her home. He inherited a carpentry from his father and a taste for the pool. When a traffic accident crosses the parallel trajectories of the two, the imponderable imposes itself and the uncontrol begins.
| Directing | Philippe Barcinski | Director |
| Writing | Eugênio Puppo | Writer |
| Writing | Fabiana Werneck Barcinski | Writer |
| Writing | Philippe Barcinski | Writer |
| Production | Carlos Eduardo Rodrigues | Associate Producer |
| Production | Daniel Filho | Associate Producer |
| Production | Andrea Barata Ribeiro | Producer |
| Visual Effects | Aruan Santos | Digital Effects Producer |
| Visual Effects | Renato Battaglia | Visual Effects |
| Visual Effects | Marcelo Ferreira PeeJay | Digital Effects Producer |
| Visual Effects | André Waller | Digital Compositor |
| Costume & Make-Up | Verônica Julian | Costume Design |
| Directing | Joana Cooper | Second Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Sarina Sena | Costume Assistant |
| Production | Marcelo Cotrim | Location Manager |
| Sound | Ana Chiarini | Sound Editor |
| Production | Karina Vanes | Post Production Coordinator |
| Camera | Neto Dantas | Best Boy Grip |
| Editing | Gigio Pelosi | Colorist |
| Production | Alex Moreno | Production Coordinator |
| Production | Bel Berlinck | Producer |
| Visual Effects | Omar Colocci | Digital Effects Producer |
| Lighting | Denner Silva | Electrician |
| Camera | Alessandro Valese | Assistant Camera |
| Visual Effects | Emerson Bonadias | Visual Effects |
| Visual Effects | Robson Sartori | Visual Effects Coordinator |
| Camera | Júlio Guimarães | Key Grip |
| Directing | Florence Weyne Robert | Script Supervisor |
| Production | Claudia Büschel | Line Producer |
| Camera | Marcos Camargo | Still Photographer |
| Production | Fernando Meirelles | Producer |
| Art | Ana Paula Guimarães | Art Department Coordinator |
| Sound | Fernando Henna | Sound Effects Editor |
| Visual Effects | Vanessa Mariano | Visual Effects |
| Visual Effects | Marcelo Siqueira | Visual Effects Coordinator |
| Editing | Fábio Fatorelli | Assistant Editor |
| Camera | Pedro Vargas Ionescu | Director of Photography |
| Crew | Claudio Colangello | Post Production Assistant |
| Sound | Pedro Lima | Sound Mixer |
| Crew | Maxwel Jackson III | Transportation Coordinator |
| Sound | Ana Chiarini | Dialogue Editor |
| Editing | Marcio Canella | Editor |
| Directing | Júlia Pacheco Jordão | First Assistant Director |
| Art | João Bueno | Assistant Art Director |
| Sound | Armando Torres Jr. | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Fernanda Tanaka | First Assistant Camera |
| Editing | Mauricio Osaki | Assistant Editor |
| Directing | Isabella Teixeira | Assistant Director |
| Visual Effects | Rodrigo Aben-Athar | Visual Effects Coordinator |
| Lighting | Walerio Rosa | Gaffer |
| Sound | Simone Alves | Foley Editor |
| Production | Mariana Zdravca | Post Production Coordinator |
| Editing | Alex Ferreira Barreiro | Assistant Editor |
| Sound | Ed Cortês | Conductor |
| Sound | Ed Cortês | Music |
| Sound | Ed Cortês | Orchestrator |
| Camera | Pedro Farkas | Director of Photography |