Combining collage animation and live action, this short depicts the achievements of the Chilean people under the Allende government and the subsequent reversal of this progress following the military coup. The collages were created by East German media artist Lutz Dammbeck; the Chilean artists Juan Forch and Vivienne Barry did the animation.
| Directing | Juan Forch | Director |
| Crew | Juan Forch | Script |
| Camera | Michael Börner | Camera Operator |
| Sound | Alan Jofré | Music |
| Sound | Addy Kurth | Music |
| Art | Lutz Dammbeck | Art Designer |
| Visual Effects | Vivienne Barry | Animation |
